AI让老电影焕发“新生” 珍贵的影像资料得以更好地留存

AI让老电影焕发“新生” 珍贵的影像资料得以更好地留存近日,第十四届北京电影节开幕,全新4K版电影《A计划》和《卖身契》在“致敬·修复”模块首映。熟悉的画面让很多人想起了在电视机前看电影的温馨时光。不同的是,观众这次完全看到了“闪电般快”的武术动作。

在电影《A计划》中,有一个场景:面对举起大刀的洪金宝,已经倒在地上的狄威踢掉了刀,转而获胜。事实上,这一幕并不合理。中间有一个重要的环节——狄威是如何立刻站起来踢掉大刀的?

现在,智能插帧技术“解决”了这个谜:在两个武术动作之间,插入人工智能预测动作的中间值——迪威双手着地,准备倒立,然后腰部用力,用脚扭动洪金宝的手,洪金宝失去了力量,刀掉了下来。

据报道,中国电影数据馆、抖音和火山引擎共同修复了100部香港经典电影,其中两部正在其中。

人工智能技术的发展,特别是人工智能技术(利用人工智能技术生成内容)的广泛应用,使老电影焕发出“新生活”。大型视觉模型强大的形成能力和丰富的先验知识,不仅可以大大提高修复效率,消除原电影中的缺陷,而且可以全面提高电影的清晰度、颜色和流畅性。

电影修复是一项复杂而琐碎的工作。即使是一个经验丰富的电影修复师,修复一部电影也需要一个月的时间。AI让老电影焕发“新生” 珍贵的影像资料得以更好地留存

如今,电影修复过程有了“分工”。在这次维修工作中,火山引擎技术团队与电影数据库的维修人员进行了沟通和讨论。在数字维修阶段,工程师采用人工智能识别技术,减少了维修人员的无效劳动。

老电影承载着一代观众的青春。由于修复技术的不断改进,宝贵的图像数据得到了更好的保留。旧时代的经典桥梁可以再次进入公众视野,让年轻人有机会感受到旧电影的魅力,并通过科技创新帮助文化继承。

值得一提的是,在处理旧电影修复中的各种实际问题时,人工智能技术本身也在不断发展。在学习了大量的数据后,人工智能模型可以在模型参数中提取大量的知识并“存储”,生成更多的空间,并在未来处理更多的修复场景。

电影学者、高级电影制片人、阮玲玉编剧焦雄平认为,“经典香港电影修复计划”保存这些宝贵的图像对文化遗产是一项有意义的工作。“也许再看一遍,你可能会想,为什么你小时候这么愚蠢,喜欢这样的片段,或者为什么你一开始没有看到,这部电影真的很棒。”看一部老电影,就像和她的童年、过去和今天交谈一样,她说她欢迎任何修复。AI让老电影焕发“新生” 珍贵的影像资料得以更好地留存

《卖身契》是《经典香港电影修复计划》在北京电影节全球首映的另一部杰作。这部电影是1978年香港电影票房冠军。在周星驰崛起之前,导演许冠文是香港电影界的“喜剧之王”。《卖身契》的电影数字化和修复于2024年完成。原来的底片是通过ARRISCAN扫描仪在香港4K扫描的,声音修复来自于储存的35毫米混合声底。

一部电影的传统4K修复一般分为三个步骤:物理修复、数字修复和艺术修复。中国电影数据馆的维修团队首先对电影本身进行物理修复,然后用高性能的电影扫描仪将电影转换为4K分辨率的数据图像文件,逐帧去除画面上留下的痕迹,完成数字修复。最后,进行艺术修复。

为了确保电影的“原创”,“经典香港电影修复计划”项目团队遵循“修复旧,尊重原创”的修复原则。火山发动机技术团队与电影数据库的修复人员反复讨论,在数字修复阶段,工程师使用人工智能识别技术,减少修复人员的无效劳动,提高电影的清晰度、流畅性和颜色,消除缺陷。

中国电影资料馆邀请陈嘉尚、关金鹏、高志森等导演走进修复实验室,在当时创作者的指导下,完成了《吴状元苏乞儿》、《地下情》、《富贵逼人》等电影的艺术修复。